за Христос

Като свето стадо, като стадото на Ерусалим в праздниците му, така запустените градове ще станат пълни съ стада человечески; и ще познаят че аз съм Господ.

Слушай Езекил 36:38
Езекил 36:38

Препратки:

Изход 23:17; Изход 34:23; Второзаконие 16:16; 2Летописи 7:8; 2Летописи 30:21-27; 2Летописи 35:7-19; Захария 8:19-23; Деяния 2:5-11;
Езекил 36:33-35; Езекил 34:31; Еремия 30:19; Еремия 31:27,28; Йоан 10:16; Откровение 7:4-9;

Други преводи на Езекил 36:38:

както стадото за жертва, както стадото, което пълни Йерусалим по време на определените празници, така човешките стада ще пълнят запустелите градове; и ще познаят, че Аз съм Господ.
/ББД 2005/
като осветено стадо, като стадото на Ерусалим по празниците му - така запустелите градове ще се напълнят с човешки стада; и ще познаят, че Аз съм ГОСПОД.
/Верен 2002/
както стадото за жертва, както стадото, което пълни Йерусалим по време на определените празници, така човешките стада ще пълнят запустелите градове; и ще познаят, че Аз съм Господ.
/Библейско общество 2000/
като стадото за жертва, като стадото, което пълни Ерусалим във време на определените празници, така човешки стада ще пълнят запустелите градове; и ще познаят, че Аз съм Господ.
/Протестантски 1940/
Както има много жертвени овци в Иерусалим във време на празниците му, тъй ще бъдат пълни с люде запустелите градове, и ще познаят, че Аз съм Господ.
/Православен/
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
/KJV/