за Христос

Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:

Слушай Езекил 36:18
Езекил 36:18

Препратки:

Езекил 7:8; Езекил 14:19; Езекил 21:31; 2Летописи 34:21,26; Исая 42:25; Еремия 7:20; Еремия 44:6; Наум 1:6; Откровение 14:10; Откровение 16:1-21;
Езекил 16:36-38; Езекил 23:37;

Други преводи на Езекил 36:18:

Затова излях яростта Си върху тях поради кръвта, която бяха пролели на земята, и поради идолите, с които я бяха омърсили;
/ББД 2005/
И Аз излях яростта Си върху тях заради кръвта, която проляха на земята, и заради идолите, с които я омърсиха;
/Верен 2002/
Затова излях яростта Си върху тях поради кръвта, която бяха пролели на земята, и поради идолите, с които я бяха омърсили;
/Библейско общество 2000/
Затова излях яростта Си върху тях поради кръвта, която бяха излели на земята, и поради идолите, с които я бяха омърсили;
/Протестантски 1940/
И Аз излях върху тях гнева Си за кръвта, която те проливаха в тая земя, и задето те я скверняха със своите идоли.
/Православен/
За то излях яростта си върх тях поради кръвта която изляха на земята, и заради идолите им, с които я омърсиха;
/Цариградски/