за Христос

Ще ги паса на добро пасбище и кошарата им ще бъде на високите Израелеви хълмове; там ще почиват в добра кошара и ще пасат тлъсто пасбище върху Израелевите хълмове.

Слушай Езекил 34:14
Езекил 34:14

Препратки:

Езекил 34:27; Псалми 23:1,2; Псалми 31:8-10; Исая 25:6; Исая 30:23,24; Исая 40:11; Еремия 31:12-14,25; Йоан 10:9; Откровение 7:16;
Еремия 33:12,13;

Други преводи на Езекил 34:14:

На добро пасбище ще ги паса и кошарата им ще бъде на високите израилеви планини. Там ще се протягат в добра кошара и ще пасат на тлъсто пасбище на израилевите планини.
/Верен 2002/
Ще ги паса на добро пасбище и кошарата им ще бъде на високите Израелски хълмове; там ще почиват в добра кошара и ще пасат тлъсто пасбище върху Израелските хълмове.
/Библейско общество 2000/
Ще ги паса в добро пасбище, и кошарата им ще бъде на високите Израилеви хълмове; там ще почиват в добра кошара и ще пасат на тлъсто пасбище върху Израилевите хълмове.
/Протестантски 1940/
Ще ги паса на добро пасбище, и кошара ще имат на високите Израилеви планини; там ще почиват в добра кошара и ще пасат на тучно пасбище - по Израилевите планини.
/Православен/
Ще ги паса в добро пасбище, и кошарата им ще бъде върху високите Израилеви гори: там ще почиват в добра кошара, и ще пасат на тлъсто пасбище върху Израилевите гори.
/Цариградски/
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.
/KJV/