за Христос

Ще ги изведа от племената и ще ги събера от страните, ще ги доведа в земята им и ще ги паса на Израелевите хълмове близо до потоците и по всички населени места в тяхната земя.

Слушай Езекил 34:13
Езекил 34:13

Препратки:

Езекил 11:17; Езекил 20:41; Езекил 28:25,26; Езекил 36:24; Езекил 37:21,22; Езекил 38:8; Езекил 39:27; Псалми 106:47; Исая 11:11-16; Исая 65:9,10; Исая 66:19,20; Еремия 23:3,4,8; Еремия 30:3,18; Еремия 31:8; Еремия 32:37; Амос 9:14; Софоний 3:19,20;
Езекил 34:18-25; Михей 7:14,15;

Други преводи на Езекил 34:13:

Ще ги изведа от народите и ще ги събера от страните, и ще ги доведа в земята им; и ще ги паса на израилевите планини, в долините и всички населени места в земята им.
/Верен 2002/
Ще ги изведа от племената и ще ги събера от страните, ще ги доведа в земята им и ще ги паса на Израелските хълмове близо до потоците и по всички населени места в тяхната земя.
/Библейско общество 2000/
Ще ги изведа из племената, и ще ги събера от страните, ще ги доведа в земята им, и ще ги паса на Израилевите хълмове близо до потоците и по всичките населяеми места в тяхната земя.
/Протестантски 1940/
Ще ги изведа измежду народите и ще ги събера от страните, ще ги доведа в земята им и ще ги паса по планините Израилеви, край потоци и по всички обитаеми места на тая земя.
/Православен/
И ще ги изведа из народите, и ще ги събера от местата, и ще ги доведа в земята им, и ще ги паса на Израилевите гори близу при реките и по всичките населяеми места в тяхната земя.
/Цариградски/
And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
/KJV/