за Христос

And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.

Слушай Езекил 33:32
Езекил 33:32

Препратки:

Марко 4:16,17; Марко 6:20; Йоан 5:35;

Други преводи на Езекил 33:32:

И, ето, ти си им като любима песен от човек, който има сладък глас и свири добре, защото слушат думите ти, а не ги изпълняват.
/ББД 2005/
А когато това дойде - ето, идва - тогава ще познаят, че е имало пророк между тях.
/Верен 2002/
А когато настане това (а то идва), тогава ще познаят, че е имало пророк между тях.
/Библейско общество 2000/
А когато настане това, (и ето, иде,) тогава ще познаят, че е имало пророк между тях.
/Протестантски 1940/
Но кога се сбъдне, - ето, вече се и сбъдва, - тогава ще познаят, че между тях е имало пророк.
/Православен/
И, ето, ти им си като любезна песен от человек сладкогласен и който свири добре; защото слушат думите ти, а не ги правят.
/Цариградски/