за Христос

Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?

Слушай Езекил 33:25
Езекил 33:25

Препратки:

Битие 9:4; Левит 3:17; Левит 7:26,27; Левит 17:10-14; Левит 19:26; Второзаконие 12:16; 1Царе 14:32-34; Деяния 15:20,21,29; Деяния 21:25;
Езекил 18:6,12,15; Второзаконие 4:19; Псалми 24:4; Еремия 44:15-19;
Езекил 9:9; Езекил 22:6,9,27;
Еремия 7:9,10;

Други преводи на Езекил 33:25:

Затова им кажи: Така казва Господ Йехова: Вие ядете месо с кръвта му, повдигате очи към идолите си и проливате кръв; и ще владеете ли земята?
/ББД 2005/
Разчитате на меча си, вършите гнусотии и осквернявате всеки жената на ближния си - и ще притежавате ли земята?
/Верен 2002/
Вие се облягате на меча си, вършите мерзости и осквернявате всеки жената на ближния си; и ще владеете ли земята?
/Библейско общество 2000/
Вие се облягате на меча си, вършите мерзости, и осквернявате всеки жената на ближния си; и ще владеете ли земята?
/Протестантски 1940/
Вие се опирате на меча си, вършите гнусотии, скверните жената на ближния си, - и искате да владеете земята?
/Православен/
За то кажи им: Така говори Господ Иеова: Вие ядете месо с кръв, и подигате очите си към идолите си, и проливате кръв; и ще наследите ли земята?
/Цариградски/