за Христос

Там е Едом, царете му и всичките му първенци, които, поразени сред силата си, са положени между убитите от меч; те ще лежат с необрязаните и с онези, които слизат в ямата.

Слушай Езекил 32:29
Езекил 32:29

Препратки:

Езекил 25:1-17; Езекил 35:1-15; Битие 25:30; Битие 36:1-19; Исая 34:1-17; Исая 63:1-6; Еремия 49:7-22; Амос 1:11,12; Авдий 1:1,2-9; Малахия 1:3,4;

Други преводи на Езекил 32:29:

Там е Едом, царете му и всичките му първенци, които в силата си бяха положени между убитите от меч. Те ще лежат с необрязаните и със слизащите в рова.
/Верен 2002/
Там е Едом, царете му и всичките му първенци, които, поразени сред силата си, са положени между убитите от меч; те ще лежат с необрязаните и с онези, които слизат в ямата.
/Библейско общество 2000/
Там е Едом, царете му и всичките му първенци, които, отсечени всред силата си, са положени между убитите от нож; те ще лежат с необрязаните и с ония, които слизат в ямата.
/Протестантски 1940/
Там е Едом, царете му и всичките му князе, които при всичката си храброст са положени всред поразените с меч, те лежат с необрязаните и със слезлите в гроб.
/Православен/
Там е Едом, царете му и всичките му князове, които с силата си се туриха между умъртвените с нож: те ще лежат с необрязаните и с онези, които слазят в ров.
/Цариградски/
There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.
/KJV/