за Христос

И в Тафнес денят ще помръкне когато съкруша там хомотите на Египет; и гордостта на силата му ще престане в него; а него, облак ще го покрие, и дъщерите му ще отидат в плен.

Слушай Езекил 30:18
Езекил 30:18

Препратки:

Еремия 2:16; Еремия 43:7-9; Еремия 46:14;
Изход 10:15; Исая 5:30; Исая 9:19; Исая 13:10; Йоил 3:15; Матей 24:29;
Езекил 29:15; Исая 9:4; Исая 10:27; Исая 14:25;
Езекил 31:18; Езекил 32:18-32; Исая 14:11; Еремия 46:20-26;
Езекил 30:3; Исая 19:1;

Други преводи на Езекил 30:18:

В Тафнес денят ще се помрачи, когато строша там хомотите на Египет и гордата му сила ще престане в него; а него облак ще го покрие и дъщерите му ще отидат в плен.
/ББД 2005/
И в Тафнес денят ще помръкне, когато строша там яремите на Египет; и гордостта на силата му ще престане в него, а него ще покрие облак и дъщерите му ще отидат в плен.
/Верен 2002/
В Тафнес денят ще се помрачи, когато строша там хомотите на Египет и гордата му сила ще престане в него; а него облак ще го покрие и дъщерите му ще отидат в плен.
/Библейско общество 2000/
И в Тафнес денят ще се помрачи, когато строша там хомотите на Египет, и гордата му сила ще престане в него; а него, облак ще го покрие, и дъщерите му ще отидат в плен.
/Протестантски 1940/
И в Тафнис ще се помрачи денят, кога там сломя ярема египетски, и ще се прекрати в него гордата му мощ. Облак ще го покрие, и дъщерите му в плен ще отидат.
/Православен/
At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.
/KJV/