за Христос

Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God:

Слушай Езекил 28:2
Езекил 28:2

Препратки:

Езекил 28:5,17; Езекил 31:10; Второзаконие 8:14; 2Летописи 26:16; Притчи 16:18; Притчи 18:12; Исая 2:12; Даниил 5:22; Даниил 5:23; Авакум 2:4; 1Тимотей 3:6; 1Петрово 5:5;
Езекил 28:6,9; Битие 3:5; Деяния 12:22,23; Откровение 17:3;
Езекил 28:12-14; Исая 14:13,14; Даниил 4:30,31; 2Солунци 2:4;
Езекил 27:3,4,26,27;
Езекил 28:9; Псалми 9:20; Псалми 72:6,7; Исая 31:3;
Езекил 28:6; 2Солунци 2:4;

Други преводи на Езекил 28:2:

Сине човешки, кажи на тирския княз: Така казва Господ Йехова: Понеже се е надигнало сърцето ти и ти си казал: Аз съм бог, седя на Божието седалище сред моретата; а пък ти си човек, а не бог, ако и да си поставил сърцето си, като че е Божие сърце
/ББД 2005/
Сине човешки, кажи на княза на Тир: Така казва Господ БОГ: Понеже сърцето ти се надигна и ти каза: Аз съм бог! Седя на божието седалище сред моретата. А ти си човек, а не бог, но правиш сърцето си като божие сърце.
/Верен 2002/
Сине човешки, кажи на тирския княз: Така казва Господ Йехова: Понеже се е надигнало сърцето ти и ти си казал: Аз съм бог, седя на Божието седалище сред моретата; а пък ти си човек, а не бог, ако и да си поставил сърцето си, като че е Божие сърце
/Библейско общество 2000/
Сине човешки, речи на тирския княз: Така казва Господ Иеова: Понеже се е надигнало сърцето ти, и ти си рекъл: Аз съм бог, седя на Божието седалище всред моретата; а пък ти си човек, а не бог, ако и да си поставил сърцето си като, че е Божие сърце;
/Протестантски 1940/
сине човешки! кажи на началника на Тир: тъй казва Господ Бог: задето се надигна сърцето ти и казваш: "аз съм бог, седя на божие седалище, в сърцето на моретата", и, бидейки човек, а не Бог, туряш твоя ум наравно с Божия ум, -
/Православен/
Сине человечески, кажи на Тирския княз: Така говори Господ Иеова: Понеже се надигна сърдцето ти, и си рекъл ти: Аз съм Бог, на седалището Божие седя в сърдцето на морята; а ти си человек, а не Бог, ако и да си турил сърдцето си като сърдце Божие:
/Цариградски/