за Христос

От много голямата ти търговия напълниха всичко сред тебе с насилие и ти съгреши; затова те отхвърлих като скверен от Божия хълм и те изтребих отсред огнените камъни, херувиме засеняващи!

Слушай Езекил 28:16
Езекил 28:16

Препратки:

Езекил 27:12-36; Исая 23:17,18; Осия 12:7; Лука 19:45,46; Йоан 2:16; 1Тимотей 6:9,10;
Езекил 8:17; Битие 6:11; Амос 3:9; Михей 2:2; Михей 6:12; Авакум 2:8,17; Софоний 1:9;
Битие 3:24; Левит 18:24-28; Исая 22:19; Исая 23:9; Михей 2:10; 2Петрово 2:4-6; Откровение 12:9;
Езекил 28:14;

Други преводи на Езекил 28:16:

Сърцето ти се надигна заради красотата ти, ти поквари мъдростта си заради блясъка си и Аз те хвърлих на земята, изложих те пред царете, за да те гледат.
/Верен 2002/
От много голямата ти търговия напълниха всичко сред теб с насилие и ти съгреши; затова те отхвърлих като скверен от Божия хълм и те изтребих отсред огнените камъни, херувиме засеняващи!
/Библейско общество 2000/
От много голямата ти търговия напълниха всичко всред тебе с насилие, и ти съгреши; затова те отхвърлих като скверен от Божия хълм, и те изтребих отсред огнените камъни, херувиме засеняващи!
/Протестантски 1940/
От хубостта ти се възгордя сърцето ти, от тщеславието си ти погуби мъдростта си: затова Аз ще те сваля наземи, ще те предам на позор пред царе.
/Православен/
Сърдцето ти се превъзнесе заради хубостта ти: разтля ти мъдростта си заради светлостта си: аз те хвърлих наземи, изложих те пред царете за да бъдеш позор на тях.
/Цариградски/
By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
/KJV/