за Христос

Ти, който седиш при входа на морето, който търгуваш с народите от много острови, така казва Господ Йехова: Тире, ти си казал: Аз съм съвършен по хубост.

Слушай Езекил 27:3
Езекил 27:3

Препратки:

Езекил 27:4,25; Езекил 26:17; Езекил 28:2,3; Исая 23:2;
Езекил 27:12-36; Исая 23:3,8,11; Откровение 18:3,11-15;
Езекил 27:4,10,11; Езекил 28:12-17; Псалми 50:2; Исая 23:9;

Други преводи на Езекил 27:3:

Ти, който седиш при входа на морето, който търгуваш с народите на много острови, така казва Господ БОГ: Тире, ти казваш: Аз съм съвършен по красота!
/Верен 2002/
Ти, който седиш при входа на морето, който търгуваш с народите от много острови, така казва Господ Йехова: Тире, ти си казал: Аз съм съвършен по хубост.
/Библейско общество 2000/
Ти, който седиш при входа на морето, който търгуваш с народите в много острови, така казва Господ Иеова: Тире, ти си рекъл: Аз съм съвършен по хубост.
/Протестантски 1940/
и кажи на Тир, който се е поселил на издаднините в морето, който търгува с народите от много острови: тъй казва Господ Бог: Тире! ти казваш: "аз съм съвършена красота!"
/Православен/
и кажи Тиру: Ти който седиш при входа морски, който търгуваш с народите в много острови, така говори Господ Иеова: Тире, ти си рекъл: Аз съм съвършен в хубост.
/Цариградски/
And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
/KJV/