за Христос

затова ще те предам на жителите на изток да те владеят; и те ще направят обиталищата си в тебе, ще разпрострат шатрите си в тебе; ще ядат плодовете ти и ще пият млякото ти.

Слушай Езекил 25:4
Езекил 25:4

Препратки:

Съдии 6:3,33; Съдии 7:12; Съдии 8:10; 3Царе 4:30; 2Царе 12:26;
Битие 29:1; Числа 23:7; Исая 41:2;
Левит 26:16; Второзаконие 28:33,51; Съдии 6:3-6; Исая 1:7; Исая 32:8,9; Исая 65:22;

Други преводи на Езекил 25:4:

затова, ето, ще те предам на синовете на Изтока за владение; и те ще устроят селищата си в теб и ще опънат шатрите си в теб, ще ядат плодовете ти и ще пият млякото ти.
/Верен 2002/
затова ще те предам на жителите на изток да те владеят; и те ще разположат селищата си в теб, ще разпрострат шатрите си в теб; ще ядат плодовете ти и ще пият млякото ти.
/Библейско общество 2000/
затова, ето, ще те предам на жителите на изток да те владеят; и те ще поставят селенията си в тебе, и ще разпрострат шатрите си в тебе; ще ядат плодовете ти и ще пият млякото ти.
/Протестантски 1940/
затова ето, Аз ще те дам наследие на синовете на Изток, и ще построят у тебе кошарите си, ще разпънат у тебе шатрите си, ще ядат плодовете ти и ще пият млякото ти.
/Православен/
за то, ето, ще те предам за наследие на източните синове; и ще турят селенията си в тебе, и ще поставят шатрите си в тебе: те ще ядат плодовете ти, и те ще пият млякото ти.
/Цариградски/
Behold, therefore I will deliver thee to the men of the east for a possession, and they shall set their palaces in thee, and make their dwellings in thee: they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk.
/KJV/