за Христос

Вземи отбраните от стадото, натрупай и кости под него; направи го да ври добре и костите в него да се сварят.

Слушай Езекил 24:5
Езекил 24:5

Препратки:

Езекил 20:47; Езекил 34:16,17,20; Еремия 39:6; Еремия 52:10,24-27; Откровение 19:20;
Езекил 24:9,10;

Други преводи на Езекил 24:5:

Вземи най-доброто от стадото и натрупай дърва под него; нека да заври добре и костите му в него да се сварят.
/Верен 2002/
Вземи отбраните от стадото, натрупай и кости под него; направи го да ври добре и костите в него да се сварят.
/Библейско общество 2000/
Вземи отбраните на стадото, натрупай и кости под него; направи го да ври добре, и костите в него да се сварят.
/Протестантски 1940/
вземи отбор овци, и наклади под тях кости и вари, докато и костите се разварят в него.
/Православен/
Вземи от избраните на стадото, още и натрупай костите под него: свари ги добре, и да уврат и костите му в него.
/Цариградски/
Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
/KJV/