за Христос

Аз, Господ, го изговорих; това ще се сбъдне и ще го извърша; няма да отстъпя, няма да пощадя и няма да се разкая; според постъпките ти и според делата ти ще те съдя, казва Господ Йехова.

Слушай Езекил 24:14
Езекил 24:14

Препратки:

Числа 23:19; 1Царе 15:29; Псалми 33:9; Исая 55:11; Еремия 23:20; Матей 24:35;
Езекил 5:11; Езекил 7:4,9; Езекил 8:18; Езекил 9:10; Еремия 13:14;
Езекил 16:43; Езекил 18:30; Езекил 22:31; Езекил 23:24,29; Исая 3:11; Еремия 4:18; Матей 16:27; Римляни 2:5,6;

Други преводи на Езекил 24:14:

Аз, ГОСПОД, изговорих това. Ще дойде и Аз ще го извърша, няма да отстъпя и няма да пощадя, и няма да се разкая. Според пътищата ти и според делата ти ще те съдят, заявява Господ БОГ.
/Верен 2002/
Аз, Господ, го изговорих; това ще се сбъдне и ще го извърша; няма да отстъпя, няма да пощадя и няма да се разкая; според постъпките ти и според делата ти ще те съдя, казва Господ Йехова.
/Библейско общество 2000/
Аз Господ го изговорих; това ще се сбъдне, и ще го извърша; няма да отстъпя, няма да пощадя и няма да се разкая; според постъпките ти и според делата ти ще те съдят, казва Господ Иеова.
/Протестантски 1940/
Аз, Господ, Аз говоря: това ще дойде, и Аз ще го извърша; не ще отменя, не ще пощадя и не ще се смиля. Според твоите пътища и според твоите дела ще те съдя, казва Господ Бог.
/Православен/
Аз Господ говорих: ще бъде, и ще го извърша: няма да простя, и няма да пощадя, и няма да се разкая: според пътищата ти и според деянията ти ще те съдят, говори Господ Иеова.
/Цариградски/
I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.
/KJV/