за Христос

Понеже Аз те чистех, а ти не се очисти, затова поради гнусния ти разврат няма вече да се очистиш от нечистотата си, докато не уталожа върху теб яростта Си.

Слушай Езекил 24:13
Езекил 24:13

Препратки:

Езекил 24:11; Езекил 23:36-48; 2Коринтяни 7:1;
Езекил 22:24; 2Летописи 36:14-16; Исая 5:4-6; Исая 9:13-17; Еремия 6:28-30; Еремия 25:3-7; Еремия 31:18; Осия 7:1,9-16; Амос 4:6-12; Софоний 3:2,7; Матей 23:37,38; Лука 13:7-9; Откровение 22:11;
Езекил 5:13; Езекил 8:18; Езекил 16:42; Римляни 2:8,9;

Други преводи на Езекил 24:13:

В нечистотата ти има позор. Понеже те чистих, а ти не се очисти, затова няма вече да се очистиш от нечистотата си, докато не уталожа върху теб яростта Си.
/Верен 2002/
Понеже Аз те чистех, а ти не се очисти, затова поради гнусния ти разврат няма вече да се очистиш от нечистотата си, докато не уталожа върху теб яростта Си.
/Библейско общество 2000/
Понеже Аз те чистех, а ти не се очисти, затова, поради гнусния ти разврат няма вече да се очистиш от нечистотата си докато не уталожа върху тебе яростта Си.
/Протестантски 1940/
В твоята нечистота има такава гнусотия, че колкото и да те чистя, ти все си нечист; от твоята нечистота ти и занапред не ще се очистиш, докле не утоля върху тебе яростта Си.
/Православен/
В нечистотата ти има нечестие: понеже аз те очистих, и не се очисти, няма вече да се очистиш от нечистотата си доде успокоя яростта си върх тебе.
/Цариградски/
In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.
/KJV/