за Христос

I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

Слушай Езекил 23:30
Езекил 23:30

Препратки:

Езекил 23:12-21; Езекил 6:9; Псалми 106:35-38; Еремия 2:18-20; Еремия 16:11,12; Еремия 22:8,9;
Езекил 23:7,17;

Други преводи на Езекил 23:30:

Това ще ти бъде направено, понеже си блудствала сред езичниците и понеже си се осквернила с идолите им.
/ББД 2005/
Това ще ти се направи, понеже си блудствала след езичниците, и понеже си се осквернила с идолите им.
/Верен 2002/
Това ще ти бъде направено, понеже си блудствала сред езичниците и понеже си се осквернила с идолите им.
/Библейско общество 2000/
Това ще ти се направи понеже си блудствувала всред езичниците, и понеже си се осквернила с идолите им.
/Протестантски 1940/
Това ще стане с тебе поради твоето блудствуване с народите, с чиито идоли ти се оскверни.
/Православен/
Това ще ти направя понеже си блудувала ти вслед езичниците, понеже си се осквернила с идолите им.
/Цариградски/