за Христос

А ти, сине човешки, пророкувай и кажи: Така казва Господ БОГ за синовете на Амон и за техния присмех. Кажи: Меч, меч изтеглен за клане, излъскан, за да пояжда, за да блести -

Слушай Езекил 21:26
Езекил 21:26

Препратки:

Езекил 12:12,13; Езекил 16:12; 4Царе 25:6,27; Еремия 13:18; Еремия 39:6,7; Еремия 52:9-11,31-34;
Езекил 17:24; 1Царе 2:7,8; Псалми 75:7; Псалми 113:7,8; Лука 1:52;

Други преводи на Езекил 21:26:

така казва Господ Йехова: Снеми митрата и свали короната; тя няма вече да бъде такава, възвиси смирения, а смири възвисения.
/ББД 2005/
Аз ще я катурна, катурна, катурна, а и това няма да трае, докато дойде онзи, на когото принадлежи; и на него ще я дам.
/Библейско общество 2000/
Аз ще я катурна, катурна, катурна, та и това няма да трае, докле дойде оня, комуто принадлежи; и нему ще я дам.
/Протестантски 1940/
И ти, сине човешки, изречи пророчество и кажи: тъй казва Господ Бог за Амоновите синове и за тяхната похула, и кажи: меч, меч е изваден за клане, лъснат за изтреба, за да святка като светкавица, -
/Православен/
И ти, сине человечески, пророчествувай и речи: Така говори Господ Иеова заради Амоновите синове и заради укора им, - и кажи: Меч, меч е изтеглен, налъскан е за клане, и блещи за да изтреби,
/Цариградски/
Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
/KJV/