за Христос

And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

Слушай Езекил 21:25
Езекил 21:25

Препратки:

Езекил 17:19; 2Летописи 36:13; Еремия 24:8; Еремия 52:2;
Езекил 21:29; Езекил 7:6; Езекил 30:3; Езекил 35:5; Псалми 7:9; Псалми 9:5,6; Еремия 51:13;

Други преводи на Езекил 21:25:

А ти, смъртоносно ранени, скверни княже Израелев, чийто ден е настъпил, когато беззаконието е стигнало до края си,
/ББД 2005/
Ще го преобърна, преобърна, преобърна; и това няма вече да бъде, докато дойде онзи, на когото принадлежи правосъдието; на него ще го дам.
/Верен 2002/
така казва Господ Йехова: Снеми митрата и свали короната; тя няма вече да бъде такава, възвиси смирения, а смири възвисения.
/Библейско общество 2000/
така казва Господ Иеова: Снеми митрата и свали короната; тя няма вече да бъде такава, възвиси смирения, а смири възвисения.
/Протестантски 1940/
Ще поваля, ще поваля, ще поваля, - и него не ще го има, докле не дойде Оня, Комуто той принадлежи, и Нему ще го дам.
/Православен/
Ще превърна, ще превърна, ще превърна нея; и няма да съществува доде дойде онзи комуто принадлежи; и нему ще я дам.
/Цариградски/