за Христос

В дясната му ръка е гаданието: "в Иерусалим", дето трябва да постави тарани, да отвори уста за сеч, да издигне глас за боен вик, да докара тарани до портите, да насипе окоп, да построи обсадни кули.

Слушай Езекил 21:20
Езекил 21:20

Препратки:

Езекил 25:5; Второзаконие 3:11; 2Царе 12:26; Еремия 49:2; Амос 1:14;
2Царе 5:9; 2Летописи 26:9; 2Летописи 32:5; 2Летописи 33:14; Псалми 48:12,13; Псалми 125:1,2; Исая 22:10;

Други преводи на Езекил 21:20:

Определи път, за да мине мечът в Рава на амонците и в укрепения Йерусалим в Юдея.
/ББД 2005/
В десницата му е гаданието за Ерусалим, да се поставят стеноломи, да се даде заповед за клане, да се издигне глас с боен вик, да се поставят стеноломи срещу портите, да се насипят насипи, да се построят обсадни кули.
/Верен 2002/
Защото вавилонският цар се спря при разклонението на пътя, където започват двата пътя, за да гадае: разтърси стрелите, допита се до терафимите, прегледа черния дроб.
/Библейско общество 2000/
Защото вавилонският цар се спря при раздвояването на пътя, гдето започват двата пътя, за да почародействува; разтърси стрелите, допита се до терафимите, прегледа черния дроб.
/Протестантски 1940/
В десницата му стана жребието за Ерусалим, за да тури ратните овни, за да отвори уста в клане, да възвиси глас въ възклицание, да тури овни срещу портите, да направи окопи, да съгради остенения.
/Цариградски/
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
/KJV/