за Христос

Заклевам се в живота Си, казва Господ Йехова, непременно с мощна ръка, с издигната мишца и с излята ярост ще царувам над вас.

Слушай Езекил 20:33
Езекил 20:33

Препратки:

Езекил 8:18; Еремия 21:5; Еремия 42:18; Еремия 44:6; Даниил 9:11,12;

Други преводи на Езекил 20:33:

Жив съм Аз, заявява Господ БОГ - със силна ръка, с простряна мишца и с изляна ярост ще царувам над вас!
/Верен 2002/
Заклевам се в живота Си, казва Господ Йехова, непременно с мощна ръка, с издигната мишца и с излята ярост ще царувам над вас.
/Библейско общество 2000/
Заклевам се в живота Си, казва Господ Иеова, непременно с мощна ръка, с издигната мишца, и с излеяна ярост ще царувам над вас.
/Протестантски 1940/
Жив съм Аз, казва Господ Бог; със силна ръка и простряна мишца, изливайки ярост, ще господарувам над вас.
/Православен/
Жив съм аз, говори Господ Иеова, непременно с държавна ръка, и с мишца простряна, и с изляна ярост ще царувам над вас.
/Цариградски/
As I live, saith the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you:
/KJV/