за Христос

И, послушали или непослушали (защото е бунтовен дом), те пак ще познаят, че е имало пророк сред тях.

Слушай Езекил 2:5
Езекил 2:5

Препратки:

Езекил 2:7; Езекил 3:10,11,27; Матей 10:12-15; Деяния 13:46; Римляни 3:3; 2Коринтяни 2:15-17;
Езекил 3:19; Езекил 33:9,33; Лука 10:10-12; Йоан 15:22;

Други преводи на Езекил 2:5:

И дали ще послушат, или няма - защото са бунтовен дом - пак ще познаят, че е имало пророк сред тях.
/Верен 2002/
И, послушали или непослушали (защото е бунтовен дом), те пак ще познаят, че е имало пророк сред тях.
/Библейско общество 2000/
И, послушали или непослушали, (защото е бунтовен дом), пак те ще познаят, че е имало пророк всред тях.
/Протестантски 1940/
Ще слушат ли те, или не, - понеже те са размирен дом - но нека знаят, че е имало пророк между тях.
/Православен/
И, послушат ли, не послушат ли, (защото е дом отстъпник,) ще познаят обаче, че е имало пророк всред тях.
/Цариградски/
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
/KJV/