за Христос

А тя, като видя, че надеждата й изчезна и се изгуби,
взе още едно от лъвчетата си
и направи и него млад лъв.

Слушай Езекил 19:5
Езекил 19:5

Препратки:

Езекил 19:3; 4Царе 23:34-37;

Други преводи на Езекил 19:5:

И видя, като почака, че надеждата й се изгуби, взе още едно от лъвчетата си и направи и него млад лъв.
/Верен 2002/
А тя, като видя, че надеждата й изчезна и се изгуби,
взе още едно от лъвчетата си
и направи и него млад лъв.
/Библейско общество 2000/
А тя, като видя, че надеждата й изчезна и се изгуби,
Взе още едно от лъвчетата си
Та направи и него млад лъв.
/Протестантски 1940/
И след като почака и видя, че надеждата й пропадна, тя взе друго свое лъвче и го направи млад лъв.
/Православен/
И като видя тя че надеждата й се осуети и изгуби,
Взе още едно от щенетата си
И го направи млад лъв.
/Цариградски/
Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
/KJV/