за Христос

That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife,

Слушай Езекил 18:15
Езекил 18:15

Препратки:

Езекил 18:6,7,11-13;

Други преводи на Езекил 18:15:

не яде по планините, нито повдига очите си към идолите на Израелевия дом, не осквернява жената на ближния си,
/ББД 2005/
не яде по планините и не повдига очите си към идолите на израилевия дом, и не осквернява жената на ближния си,
/Верен 2002/
не яде по планините, нито повдига очите си към идолите на Израелския дом, не осквернява жената на ближния си,
/Библейско общество 2000/
не яде по планините, нито подига очите си към идолите на Израилевия дом, не осквернява жената на ближния си,
/Протестантски 1940/
по планини жертвено не яде, към идолите на дома Израилев не обръща очи, жената на ближния си не осквернява
/Православен/
не яде върху горите, и не подига очите си към идолите на Израилевия дом, и не осквернява жената на ближния си,
/Цариградски/