за Христос

Hath oppressed the poor and needy, hath spoiled by violence, hath not restored the pledge, and hath lifted up his eyes to the idols, hath committed abomination,

Слушай Езекил 18:12
Езекил 18:12

Препратки:

Езекил 18:7,16; Осия 12:7; Амос 4:1; Захария 7:10; Яков 2:6;
Езекил 18:6; Езекил 8:6,17; Левит 18:22,26-30; 4Царе 21:11; 4Царе 23:13;

Други преводи на Езекил 18:12:

насилва сиромаха и немощния, граби с насилие, не връща залога, повдига очите си към идолите и прави мерзости,
/ББД 2005/
насилва сиромаха и бедния, граби грабежи, не връща залог и повдига очите си към идолите, върши гнусотии,
/Верен 2002/
насилва сиромаха и немощния, граби с насилие, не връща залога, повдига очите си към идолите и прави мерзости,
/Библейско общество 2000/
насилва сиромаха и немощния, граби с насилие, не връща залога, подига очите си към идолите и прави мерзости,
/Протестантски 1940/
беден и сиромах притеснява, отнима насила, залог не връща и към идоли обръща очи, върши гнусота,
/Православен/
сиромаха и скъдния насилствува, граби с насилие, не връща залога, и подига очите си към идолите и прави мерзости,
/Цариградски/