за Христос

Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.

Слушай Езекил 16:28
Езекил 16:28

Препратки:

Езекил 23:5-9,12-21; Съдии 10:6; 4Царе 16:7,10-18; 4Царе 21:11; 2Летописи 28:23; Еремия 2:18,36; Осия 10:6;

Други преводи на Езекил 16:28:

Блудствала си и с асирийците,
защото не си се наситила.
Да! Блудствала си с тях,
но пак не си се наситила.
/ББД 2005/
И ти блудства и със синовете на Асур, защото не се насити; блудства с тях и пак не се насити.
/Верен 2002/
Блудствала си и с асирийците,
защото не си се наситила.
Да! Блудствала си с тях,
но пак не си се наситила.
/Библейско общество 2000/
Блудствувала си и с асирийците,
Защото не си се наситила;
Да! блудствувала си с тях,
Но пак не си се наситила.
/Протестантски 1940/
Ти блудствува със синовете на Асур - и не се насити, блудствува с тях, но с това не се задоволи;
/Православен/
И блудувала си с Асирийците,
Защото не си се наситила;
Ей, блудувала си с тях,
И още не си се наситила.
/Цариградски/