за Христос

И ще поставя лицето си против оногоз человека, и ще го направя белег и пословица, и ще го отсека от сред людете си; и ще познаете че аз съм Господ.

Слушай Езекил 14:8
Езекил 14:8

Препратки:

Езекил 15:7; Левит 17:10; Левит 20:3-6; Левит 26:17; Псалми 34:16; Еремия 21:10; Еремия 44:11;
Езекил 5:15; Числа 26:10; Второзаконие 28:37; Псалми 37:22; Псалми 44:13,14; Исая 65:15; Еремия 24:9; Еремия 29:22;
Левит 20:3; Левит 22:3; Числа 19:20; Римляни 11:22; 1Коринтяни 10:11;
Езекил 6:7; Езекил 13:23;

Други преводи на Езекил 14:8:

защото ще насоча лицето Си против такъв човек, ще го направя за учудване, за знамение и поговорка и ще го премахна измежду народа Си; и ще познаете, че Аз съм Господ.
/ББД 2005/
И ще насоча лицето Си против този човек и ще го направя за белег и за поговорки, и ще го отсека отсред народа Си, и ще познаете, че Аз съм ГОСПОД.
/Верен 2002/
защото ще насоча лицето Си против такъв човек, ще го направя за учудване, за знамение и поговорка и ще го премахна измежду народа Си; и ще познаете, че Аз съм Господ.
/Библейско общество 2000/
защото ще насоча лицето Си против такъв човек, ще го направя за учудване, за знамение и поговорка, и ще го отсека отсред людете Си; и ще познаете, че Аз съм Господ.
/Протестантски 1940/
Аз ще обърна лицето Си против тоя човек, ще го съкруша за личба и приказ и ще го премахна из Моя народ, и ще познаете, че Аз съм Господ.
/Православен/
And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the LORD.
/KJV/