за Христос

Затова кажи на Израелевия дом: Така казва Господ Йехова: Покайте се, отвърнете се от идолите си, да! Отвърнете лицата си от всичките си мерзости.

Слушай Езекил 14:6
Езекил 14:6

Препратки:

Езекил 18:30; 1Царе 7:3; 3Царе 8:47-49; Неемия 1:8,9; Исая 55:6,7; Еремия 8:5,6; Еремия 31:18-20; Еремия 50:4,5; Осия 14:1-3,8; Йона 3:7-9; Матей 3:8-10; Деяния 3:19; Деяния 17:30; Деяния 26:20; Яков 4:8-10;
Езекил 14:4; Езекил 8:16; Езекил 16:63; Езекил 36:31,32; 2Летописи 29:6; Исая 2:20; Исая 30:22; Еремия 13:27; Софоний 3:11; Римляни 6:21;

Други преводи на Езекил 14:6:

Затова кажи на израилевия дом: Така казва Господ БОГ: Обърнете се, обърнете се от идолите си, и от всичките си гнусотии отвърнете лицата си!
/Верен 2002/
Затова кажи на Израелския дом: Така казва Господ Йехова: Покайте се, отвърнете се от идолите си, да! Отвърнете лицата си от всичките си мерзости.
/Библейско общество 2000/
Затова кажи на Израилевия дом: Така казва Господ Иеова: Покайте се, отвърнете се от идолите си, да! отвърнете лицата си от всичките си мерзости.
/Протестантски 1940/
Затова кажи на дома Израилев: тъй казва Господ Бог: обърнете се и отвърнете се от вашите идоли, и от всички ваши гнусотии отвърнете лицето си.
/Православен/
За то кажи на Израилевия дом: Така говори Господ Иеова: Покайте се, и върнете се от идолите си, и отвърнете лицата си от всичките си мерзости.
/Цариградски/
Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.
/KJV/