за Христос

И шумът на херувимските крила се чуеше до външния двор, като глас на Всесилнаго Бога когато говори.

Слушай Езекил 10:5
Езекил 10:5

Препратки:

Езекил 1:24;
Езекил 46:21; 3Царе 7:9; 2Летописи 4:9;
Изход 19:16,19; Изход 20:18,19; Второзаконие 4:12,13; Йов 37:2-5; Йов 40:9; Псалми 29:3-9; Псалми 68:33; Псалми 77:17; Йоан 12:28,29; Евреи 12:18,19; Откровение 10:3,4;

Други преводи на Езекил 10:5:

Фученето на крилата на херувимите се чуваше чак до външния двор като глас на Всесилния Бог, когато Той говори.
/ББД 2005/
И шумът на крилете на херувимите се чуваше чак до външния двор, като гласа на Всемогъщия Бог, когато говори.
/Верен 2002/
Фученето на крилата на херувимите се чуваше чак до външния двор като глас на Всесилния Бог, когато Той говори.
/Библейско общество 2000/
И фученето на крилата на херувимите се чуваше дори до външния двор, като глас на Всесилния Бог, когато Той говори.
/Протестантски 1940/
И шумът от крилата на Херувимите се чуваше дори на външния двор, като че глас на Бога Всемогъщи, кога Той говори.
/Православен/
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
/KJV/