за Христос

крилата им се съединяваха едно с друго; не се обръщаха, като вървяха; всяко вървеше направо пред себе си.

Слушай Езекил 1:9
Езекил 1:9

Препратки:

Езекил 1:11; 2Летописи 3:11,12; 1Коринтяни 1:10;
Езекил 1:12; Езекил 10:11,22; Притчи 4:25-27; Лука 9:51,62;

Други преводи на Езекил 1:9:

Крилете им бяха съединени едно с друго; не се обръщаха като вървяха, всяко вървеше право пред себе си.
/Верен 2002/
крилата им се съединяваха едно с друго; не се обръщаха, като вървяха; всяко вървеше направо пред себе си.
/Библейско общество 2000/
крилата им се съединяваха едно с друго; не се обръщаха като вървяха; всяко вървеше направо пред себе си.
/Протестантски 1940/
и четирите си имаха лица и крила; крилата им се допираха едно до друго; когато ходеха, те не се обръщаха, а вървяха всяко по посока на лицето си.
/Православен/
Крилата им се държеха едно с друго: не се обръщаха, като ходеха: срещу лицето си ходеха всяко.
/Цариградски/
Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.
/KJV/