за Христос

А над главите на живите същества имаше подобие на простор, наглед като цвят на внушителен кристал, разпрострян над главите им.

Слушай Езекил 1:22
Езекил 1:22

Препратки:

Езекил 1:26; Езекил 10:1; Изход 24:10; Йов 37:22; Откровение 4:3,6; Откровение 21:11;

Други преводи на Езекил 1:22:

А над главите на живите същества имаше нещо подобно на свод #или: твърд, и така до края на главата.#, което изглеждаше като страховит леден кристал, разпрострян над главите им отгоре.
/Верен 2002/
А над главите на живите същества имаше подобие на простор, наглед като цвят на внушителен кристал, разпрострян над главите им.
/Библейско общество 2000/
А над главите на живите същества имаше подобие на един простор, на глед като цвят на страшен кристал, разпрострян над главите им.
/Протестантски 1940/
Над главите на животните имаше подобие на свод, наглед като чудесен кристал, прострян отгоре над главите им.
/Православен/
И подобието на твърдта която бе над главите на животните беше на глед като страшен кристал разпрострян на главите им.
/Цариградски/
And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
/KJV/