за Христос

And I said unto them, Ye are holy unto the LORD; the vessels are holy also; and the silver and the gold are a freewill offering unto the LORD God of your fathers.

Слушай Ездра 8:28
Ездра 8:28

Препратки:

Левит 21:6-8; Второзаконие 33:8; Исая 52:11;
Ездра 1:7-11; Левит 22:2,3; Числа 4:4-15,19,20; Числа 7:13,84-88; 3Царе 7:48-51; 1Летописи 23:28; 2Летописи 24:14;

Други преводи на Ездра 8:28:

И им казах: Вие сте святи на Господа и вещите са святи; защото среброто и златото са доброволен принос на Господа, Бога на бащите ви;
/ББД 2005/
И им казах: Вие сте свети на ГОСПОДА и вещите са свети; и среброто и златото са доброволен принос на ГОСПОДА, Бога на бащите ви.
/Верен 2002/
И им казах: Вие сте святи на Господа и вещите са святи; защото среброто и златото са доброволен принос на Господа, Бога на бащите ви;
/Библейско общество 2000/
И рекох им: Вие сте свети Господу, и вещите са свети; защото среброто и златото са доброволен принос на Господа Бога на бащите ви;
/Протестантски 1940/
И казах им: вие сте светиня Господу, и съдовете са светиня, и среброто и златото - доброволен принос на Господа, Бога на отците ви.
/Православен/
И рекох им: Вие сте свети Господу, и съсъдите свети; и среброто и златото е доброволно приношение Господу Богу на отците ви;
/Цариградски/