за Христос

И понеже добрата ръка на нашия Бог беше над нас, те ни доведоха един разумен човек от потомците на Маалия, син на Левий, син на Израел; също и Саравия със синовете му и братята му, осемнадесет души;

Слушай Ездра 8:18
Ездра 8:18

Препратки:

Ездра 8:22; Ездра 7:28; Неемия 2:8; Притчи 3:6;
Ездра 8:16; Притчи 24:3; Еремия 3:15; Даниил 1:20; 1Коринтяни 14:20;
Числа 3:20; 1Летописи 6:19;
Ездра 8:24; Неемия 8:7; Неемия 9:4,5; Неемия 10:12; Неемия 12:24;

Други преводи на Ездра 8:18:

И понеже добрата ръка на нашия Бог беше над нас, те ни изпратиха един разумен човек от синовете на Маалий, син на Леви, син на Израил - Серевия и синовете му, и братята му, осемнадесет души;
/Верен 2002/
И понеже добрата ръка на нашия Бог беше над нас, те ни доведоха един разумен човек от потомците на Маалия, син на Левий, син на Израел; също и Саравия със синовете му и братята му, осемнадесет души;
/Библейско общество 2000/
И понеже добрата ръка на нашия Бог беше над нас, те ни доведоха един разумен човек от потомците на Маалия, син на Левия, син на Израиля; също и Саравия със синовете му и братята му, осемнадесет души;
/Протестантски 1940/
И те ни доведоха - понеже благодетелната ръка на нашия Бог беше над нас - един умен човек от синовете на Махлия, син на Левия, син на Израиля, именно Шеревия със синовете му и братята му - осемнайсет души;
/Православен/
И според благата ръка на Бога нашего над нас доведоха ни един разумен человек от синовете на Маалия, сина на Левия сина Израилева; и Саравия, с синовете му и братята му осемнадесет;
/Цариградски/
And by the good hand of our God upon us they brought us a man of understanding, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen;
/KJV/