за Христос

Тъй като си изпратен от царя и от седемте му съветника да изпиташ за Юдея и Йерусалим според закона на твоя Бог, който е в ръката ти,

Слушай Ездра 7:14
Ездра 7:14

Препратки:

Естир 1:14;
Ездра 7:25,26; Второзаконие 17:18,19; Исая 8:20;
Ездра 1:3; Ездра 5:8; Ездра 6:12; Даниил 2:47; Даниил 6:20,26;

Други преводи на Ездра 7:14:

тъй като ти си изпратен от царя и от седемте му съветници да изследваш за Юда и Ерусалим според закона на твоя Бог, който е в ръката ти,
/Верен 2002/
Тъй като си изпратен от царя и от седемте му съветника да изпиташ за Юдея и Йерусалим според закона на твоя Бог, който е в ръката ти,
/Библейско общество 2000/
Тъй като си изпратен от царя и от седмината му съветника да изпиташ за Юда и Ерусалим според закона на твоя Бог, който е в ръката ти,
/Протестантски 1940/
Понеже се пращаш от царя и от седемте му съветници, да разгледаш Иудея и Иерусалим според закона на твоя Бог, който е в ръката ти,
/Православен/
Защото се провождаш от царя и от седемте му съветници за да посетиш Юдея и Ерусалим според закона на Бога твоего който е в ръката ти,
/Цариградски/
Forasmuch as thou art sent of the king, and of his seven counsellors, to enquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which is in thine hand;
/KJV/