за Христос

За посвещението му принесоха сто телета, двеста овена и четиристотин агнета, а в принос за грях за целия Израел - дванадесет козела, според броя на Израелевите племена.

Слушай Ездра 6:17
Ездра 6:17

Препратки:

Ездра 8:35; Числа 7:2-89; 3Царе 8:63,64; 1Летописи 16:1-3; 2Летописи 7:5; 2Летописи 29:31-35;
Левит 4:3,13,14,22,23,28; 2Летописи 29:21-23;
3Царе 18:31; Лука 22:30; Откровение 7:4-8; Откровение 21:12;

Други преводи на Ездра 6:17:

За посвещението на този Божи дом принесоха сто бика, двеста овена и четиристотин агнета, а в принос за грях за целия Израил - дванадесет козела, според броя на израилевите племена.
/Верен 2002/
За посвещението му принесоха сто телета, двеста овена и четиристотин агнета, а в принос за грях за целия Израел - дванадесет козела, според броя на Израелските племена.
/Библейско общество 2000/
За посвещението на тоя Божий дом принесоха сто юнеца, двеста овена и четиристотин агнета, а в принос за грях за целия Израил, дванадесет козела, според числото на Израилевите племена,
/Протестантски 1940/
И принесоха при освещението на тоя Божий дом: сто вола, двеста овена, четиристотин агнета и дванайсет козли в жертва за грях за цял Израил, според броя на колената Израилеви.
/Православен/
и за обновлението на този Божий дом принесоха сто юнца, двесте овна, четиристотин агнета, и, в приношение за грях за всичкия Израил, дванадесет ярци, според числото на Израилевите племена.
/Цариградски/
And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.
/KJV/