за Христос

Сега прочее заповядайте да престанат онези мъже, и този град да се не съгради доде се издаде повеление от мене.

Слушай Ездра 4:21
Ездра 4:21

Препратки:

Ездра 4:19;

Други преводи на Ездра 4:21:

И така, сега заповядайте онези мъже да престанат и да не бъде съграден този град, докато не бъде издаден указ от мен.
/ББД 2005/
И така, заповядайте да се спрат онези мъже, за да не се строи отново този град, докато не бъде издадена заповед от мен.
/Верен 2002/
И така, сега заповядайте онези мъже да престанат и да не бъде съграден този град, докато не бъде издаден указ от мен.
/Библейско общество 2000/
Сега, прочее, заповядайте да престанат ония мъже и да се не съгради тоя град, докле не се издаде указ от мене.
/Протестантски 1940/
И тъй, дайте заповед, тия човеци да престанат да работят, и тоя град да се не гради, докле не заповядам аз.
/Православен/
Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me.
/KJV/