за Христос

А неприятелите на Юда и на Вениамина, като чуха, че върналите се от плена строели храма на Господа Израилевия Бог,

Слушай Ездра 4:1
Ездра 4:1

Препратки:

Ездра 7:9; 3Царе 5:4,5; 1Летописи 22:9,10; Неемия 4:1-11; Даниил 9:25; 1Коринтяни 16:9;
Ездра 1:11; Ездра 6:16,19,20; Ездра 10:7,16; Даниил 5:13;

Други преводи на Ездра 4:1:

Съпротива при възстановяване на храма и града
А неприятелите на Юда и Вениамин, като чуха, че върналите се от плена строели храма на Господа, Израелевия Бог,
/ББД 2005/
И враговете на Юда и Вениамин чуха, че завърналите се от плена строяли храм на ГОСПОДА, Израилевия Бог,
/Верен 2002/
А неприятелите на Юда и Вениамин, като чуха, че върналите се от плена строели храма на Господа, Израелския Бог,
/Библейско общество 2000/
Враговете Иудини и Вениаминови чуха, че върналите се от плен градят храм на Господа, Бога Израилев;
/Православен/
А Юдините и Вениаминовите врагове, като чуха че синовете на плена градят храма на Господа Бога Израилева,
/Цариградски/
Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;
/KJV/