за Христос

And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.

Слушай Ездра 2:63
Ездра 2:63

Препратки:

Неемия 7:65; Неемия 8:9; Неемия 10:1;
Левит 2:3,10; Левит 6:17,29; Левит 7:16; Левит 10:17,18; Левит 22:2,3,10,14-16; Числа 18:9-11,19; Числа 18:32;
Изход 28:30; Левит 8:8; Числа 27:21; Второзаконие 33:8; 1Царе 28:6;

Други преводи на Ездра 2:63:

И управителят им заповяда да не ядат от пресветите неща, докато не бъде издигнат свещеник с Урим и Тумим.
/ББД 2005/
И управителят #букв.: тиршата, персийска титла на областен управител# им заповяда да не ядат от пресветите неща, докато не се издигне свещеник с Урим и Тумим.
/Верен 2002/
И управителят им заповяда да не ядат от пресветите неща, докато не бъде издигнат свещеник с Урим и Тумим.
/Библейско общество 2000/
И управителят им заповяда да не ядат от пресветите неща, докле не настане свещеник с Урим и Тумим.
/Протестантски 1940/
И Тиршата им каза да не ядат от великата светиня, докле не се издигне свещеник с урим и тумим.
/Православен/
И рече им управителът да не ядат от пресветите неща доде не възстане свещеник с Урим и Тумим.
/Цариградски/