за Христос

Цар Кир извади вещите на Господния дом, които Навуходоносор беше донесъл от Йерусалим и сложил в храма на боговете си -

Слушай Ездра 1:7
Ездра 1:7

Препратки:

Ездра 5:14; Ездра 6:5;
4Царе 24:13; 4Царе 25:13-16; 2Летописи 36:7,10,18; Еремия 27:21,22; Еремия 28:3-6; Даниил 1:2; Даниил 5:2,3,23;

Други преводи на Ездра 1:7:

И цар Кир извади вещите на ГОСПОДНИЯ дом, които Навуходоносор беше отнесъл от Ерусалим и беше сложил в дома на бога си.
/Верен 2002/
Цар Кир извади вещите на Господния дом, които Навуходоносор беше донесъл от Йерусалим и сложил в капището на боговете си -
/Библейско общество 2000/
И цар Кир извади вещите на Господния дом, които Навуходоносор бе донесъл от Ерусалим и турил в капището на боговете си, -
/Протестантски 1940/
А цар Кир извади съдовете на Господния дом, които Навуходоносор бе отнел от Иерусалим и ги бе поставил в дома на своя бог, -
/Православен/
И извади цар Кир съсъдите на дома Господен които Навуходоносор бе донесъл от Ерусалим и турил ги бе в дома на бога си;
/Цариградски/
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
/KJV/