за Христос

А във втората част имаше право веднъж годишно да влиза само първосвещеникът, който винаги трябваше да носи жертвена кръв и да я принася пред Бога за своите грехове и за греховете, извършени от хората поради незнание.

Слушай Евреи 9:7
Евреи 9:7

Препратки:

Евреи 9:24,25; Изход 30:10; Левит 16:2-20,34;
Евреи 5:3; Евреи 7:27; Евреи 10:19,20;
Левит 5:18; 2Царе 6:7; 2Летописи 33:9; Псалми 19:12; Псалми 95:10; Исая 3:12; Исая 9:16; Исая 28:7; Исая 29:14; Осия 4:12; Амос 2:14;

Други преводи на Евреи 9:7:

а във втората веднъж в годината влизаше само първосвещеникът, и то не без кръв, която принасяше за себе си и за греховете на народа, извършени в незнание.
/ББД 2005/
но във втората влизаше само първосвещеникът веднъж в годината, и то не без кръв, която той принасяше за себе си и за греховете на народа, извършени от незнание.
/Верен 2002/
а във втората веднъж в годината влизаше само първосвещеникът, и то не без кръв, която принасяше за себе си и за греховете на народа, направени от незнание.
/Библейско общество 2000/
а във втората веднъж в годината влизаше само първосвещеникът, и то не без кръв, която принасяше за себе си и за греховете на людете, сторени от незнание.
/Протестантски 1940/
а във втората влиза веднъж на годината само първосвещеникът, и то не без кръв, която принася за себе си и за греховете на народа, сторени по незнание.
/Православен/
а във втората еднъж в годината влезваше първосвещеникът сам, не без кръв, която приносяше за себе си и за народните от неведение грехове.
/Цариградски/
But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
/KJV/