за Христос

Защото, докато онези от Левиевите потомци, които приемат свещенството, имат заповед по закона да вземат десятък от народа, т. е. от братята си, макар и да са произлезли от чреслата на Авраам,

Слушай Евреи 7:5
Евреи 7:5

Препратки:

Евреи 5:4; Изход 28:1; Числа 16:10,11; Числа 17:3-10; Числа 18:7,21-26;
Левит 27:30-33; Числа 18:26-32; 2Летописи 31:4-6; Неемия 13:10;
Евреи 7:10; Битие 35:11; Битие 46:26; Изход 1:5; 3Царе 8:19;

Други преводи на Евреи 7:5:

Законът повелява на онези потомци на Левий, които встъпват в свещеническа служба, да събират десятък от народа, тоест от собствените си сънародници, макар че те също са потомци на Авраам.
/Съвременен превод 2004/
И наистина, онези от Левиевите потомци, които приемат свещенослужението, имат заповед според закона да вземат десятък от народа, тоест от братята си, макар и те да са произлезли от семенниците на Авраам;
/Верен 2002/
Защото, докато онези от Левиевите потомци, които приемат свещенството, имат заповед по закона да вземат десятък от народа, т.е. от братята си, макар и да са произлезли от чреслата на Авраам,
/Библейско общество 2000/
Защото, докато ония от Левиевите потомци, които приемат свещенството, имат заповед по закона да вземат десетък от людете, сиреч, от братята си, ако и тия да са произлезли от чреслата на Авраама,
/Протестантски 1940/
Ония от Левиевите синове, които приемат свещенство, имат заповед, да взимат по закона десятък от народа, сиреч от братята си, макар и тия да са произлезли от Авраамовите чресла.
/Православен/
И които от Левиевите синове приимат свещенството имат заповед по закону да вземат десетък от народа, сиреч, от братята си, ако и да са произлезли от чреслата Авраамови;
/Цариградски/
And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham:
/KJV/