за Христос

И наистина те са били мнозина свещеници, защото им възбраняваше смъртта да пребъдват в чина си;

Слушай Евреи 7:23
Евреи 7:23

Препратки:

Евреи 7:8; 1Летописи 6:3-14; Неемия 12:10,11;

Други преводи на Евреи 7:23:

При това поставените свещеници са били мнозина, защото смъртта им пречеше да продължават в чина си,
/ББД 2005/
Другите свещеници бяха много, защото никой от тях не можеше да продължи своята служба, след като смъртта я преустанови.
/Съвременен превод 2004/
При това, свещениците са били много на брой, защото смъртта им е пречела да продължат службата си,
/Верен 2002/
При това поставените свещеници са били мнозина, защото смъртта им пречеше да продължават в чина си,
/Библейско общество 2000/
При това, поставените свещеници са били мнозина, защото смъртта им пречеше да продължават в чина си,
/Протестантски 1940/
Ония станаха един след друг много свещеници, защото смъртта не им даваше да пребъдват;
/Православен/
And they truly were many priests, because they were not suffered to continue by reason of death:
/KJV/