за Христос

For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar.

Слушай Евреи 7:13
Евреи 7:13

Препратки:

Числа 16:40; Числа 17:5; 2Летописи 26:16-21;

Други преводи на Евреи 7:13:

Понеже Този, за Когото се казва това, принадлежи на друго племе, от което никой не е служил на олтара.
/ББД 2005/
Този, за когото говорим, не беше от племето на Левий и никога никой от неговото племе не е служил пред олтара.
/Съвременен превод 2004/
Понеже Този, за когото се казва това, принадлежи на друго племе, от което никой не е служил при олтара.
/Верен 2002/
Понеже Този, за Когото се казва това, принадлежи на друго племе, от което никой не е служил на олтара.
/Библейско общество 2000/
Понеже тоя, за когото се казва това, принадлежи на друго племе, от което никой не е служил на олтара.
/Протестантски 1940/
А Оня, за Когото се казва това, принадлежеше към друго коляно, от което никой не бе се приближавал до жертвеника;
/Православен/
Понеже този за когото се говори това принадлежи на друго племе, от което никой не е приближил до олтаря.
/Цариградски/