за Христос

That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

Слушай Евреи 6:12
Евреи 6:12

Препратки:

Евреи 5:11; Притчи 12:24; Притчи 13:4; Притчи 15:19; Притчи 18:9; Притчи 24:30-34; Матей 25:26; Римляни 12:11; 2Петрово 1:10;
Евреи 12:1; Евреи 13:7; Песен на песните 1:8; Еремия 6:16; Римляни 4:12; Яков 5:10,11; 1Петрово 3:5,6;
Евреи 6:15; Евреи 10:36; Евреи 11:8-16; Лука 8:15; Римляни 2:7; Римляни 8:25,26; 1Солунци 1:3; Откровение 13:10; Откровение 14:12;
Евреи 1:14; Евреи 10:36; Евреи 11:9,17,33; Матей 22:32; Лука 16:22; Лука 20:37,38; 1Йоан 2:25; Откровение 14:13;

Други преводи на Евреи 6:12:

да не бъдете лениви, а да подражавате на онези, които чрез вяра и устояване наследяват обещаните благословения.
/ББД 2005/
да не ставате мързеливи, а да подражавате на онези, които чрез вяра и търпение наследяват обещанията, дадени от Бога.
/Съвременен превод 2004/
да не бъдете лениви, а да подражавате на онези, които чрез вяра и търпение наследяват обещанията.
/Верен 2002/
да не бъдете лениви, а да подражавате на онези, които чрез вяра и устояване наследяват обещаните благословения.
/Библейско общество 2000/
да не бъдете лениви, но да подражавате ония, които чрез вяра и устояване наследяват обещаните благословения.
/Протестантски 1940/
за да се не влените, а да подражавате на ония, които чрез вяра и дълготърпение наследяват обещанията.
/Православен/
Да не бивате лениви, но подражатели на тези които чрез вера и дълготърпение наследяват обещанията.
/Цариградски/