за Христос

такъв първосвещеник, който може да състрадава с невежите и заблудилите се, защото и сам той е обиколен с немощ;

Слушай Евреи 5:2
Евреи 5:2

Препратки:

Евреи 2:18; Евреи 4:15;
Числа 15:22-29; 1Тимотей 1:13;
Евреи 12:13; Изход 32:8; Съдии 2:17; Исая 30:11;
Евреи 7:28; Изход 32:2-5,21-24; Числа 12:1-9; Числа 20:10-12; Лука 22:32; 2Коринтяни 11:30; 2Коринтяни 12:5,9,10; Галатяни 4:13;

Други преводи на Евреи 5:2:

Той е в състояние да разбере как се чувстват онези, които са невежи и правят грешки, понеже слабостта е част и от неговата природа,
/Съвременен превод 2004/
и да може да бъде снизходителен към невежите и заблудените, защото и сам той е подчинен на слабост.
/Верен 2002/
такъв първосвещеник, който може да състрадава с невежите и заблудилите се, защото и сам той е обиколен с немощ
/Библейско общество 2000/
такъв първосвещеник, който може да състрадава с невежите и заблудилите, защото и сам той е обиколен с немощ,
/Протестантски 1940/
и да може да бъде снизходителен към невежи и заблудени, понеже и сам е обложен с немощ;
/Православен/
такъв който може да има състрадание към невежите и заблуждаващите, защото и сам е обложен с немощ;
/Цариградски/
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
/KJV/