за Христос

И Моисей бе верен във всичкия му дом като слуга, в свидетелство на това което имаше да се говори;

Слушай Евреи 3:5
Евреи 3:5

Препратки:

Евреи 3:2; Числа 12:7; Матей 24:45; Матей 25:21; Лука 12:42; Лука 16:10-12; 1Коринтяни 4:2; 1Тимотей 1:12;
Изход 14:31; Второзаконие 3:24; Второзаконие 34:5; Исус Навиев 1:2,7,15; Исус Навиев 8:31,33; Неемия 9:14; Псалми 105:26;
Евреи 8:5; Евреи 9:8-13,24; Второзаконие 18:15-19; Лука 24:27,44; Йоан 5:39,46,47; Деяния 3:22,23; Деяния 7:37; Деяния 28:23; Римляни 3:21; 1Петрово 1:10-12;

Други преводи на Евреи 3:5:

И Моисей беше верен в целия Божий дом като слуга, за да засвидетелства за онова, което щеше да се говори по-късно;
/ББД 2005/
Моисей беше верен като служител в целия Божий дом и свидетелстваше за онова, което Бог щеше да каже в бъдеще.
/Съвременен превод 2004/
И Мойсей беше верен в целия Негов дом като слуга, за да засвидетелства за онова, което щеше да се оповести по-късно;
/Верен 2002/
И Мойсей беше верен в целия Божий дом като слуга, за да засвидетелства за онова, което щеше да се говори по-късно;
/Библейско общество 2000/
И Моисей беше верен в целия Божий дом, като слуга, за да засвидетелствува за онова, което щеше да се говори по-после;
/Протестантски 1940/
И Моисей беше верен в целия Му дом като служител, за да засвидетелствува онова, що имаше да се възвести.
/Православен/
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
/KJV/