за Христос

и да избави всички ония, които, поради страха от смъртта, през целия си живот са били подчинени на робство.

Слушай Евреи 2:15
Евреи 2:15

Препратки:

Йов 33:21-28; Псалми 33:19; Псалми 56:13; Псалми 89:48; Лука 1:74,75; 2Коринтяни 1:10;
Йов 18:11,14; Йов 24:17; Псалми 55:4; Псалми 73:19; 1Коринтяни 15:50-57;
Римляни 8:15,21; Галатяни 4:21; 2Тимотей 1:7;

Други преводи на Евреи 2:15:

и да избави всички онези, които поради страха от смъртта през целия си живот са били подчинени на робство.
/ББД 2005/
и да освободи онези, които заради страха си от смъртта цял живот са били държани в робство.
/Съвременен превод 2004/
и да избави всички онези, които чрез страха от смъртта през целия си живот са били подчинени на робство.
/Верен 2002/
и да избави всички онези, които поради страха от смъртта през целия си живот са били подчинени на робство.
/Библейско общество 2000/
и да избави ония, които от страх пред смъртта през цял живот бяха подложени на робство.
/Православен/
и да избави тези които поради страха на смъртта през всичкия си живот беха подчинени на робство.
/Цариградски/
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
/KJV/