за Христос

Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

Слушай Евреи 2:12
Евреи 2:12

Препратки:

Псалми 22:22,25;
Псалми 40:10; Псалми 111:1; Йоан 18:20;

Други преводи на Евреи 2:12:

като казва:
"Ще възвестявам името Ти на братята Си;
ще те хваля всред събранието";
/ББД 2005/
Той казва:
Ще известя името ти на братята и сестрите си,
ще те прославя с песен в църквата.
/Съвременен превод 2004/
като казва: "Ще възвестявам Името Ти на братята Си, ще Те хваля сред събранието."
/Верен 2002/
като казва:
"Ще възвестявам името Ти на братята Си;
ще те хваля всред събранието";
/Библейско общество 2000/
казвайки:
"Ще възвестявам името Ти на братята Си;
Ще Те хваля всред събранието";
/Протестантски 1940/
"ще възвестя името Ти на братята Си, посред църква ще Те възпея".
/Православен/
защото казва: "Ще възвестя името ти на моите братя: всред църквата ще ти възпея славословие;"
/Цариградски/