за Христос

А благодеянието и спомоществованието недейте забравя; защото таквизи жертви са благоугодни Богу.

Слушай Евреи 13:16
Евреи 13:16

Препратки:

Евреи 13:1,2; Псалми 37:3; Матей 25:35-40; Лука 6:35,36; Деяния 9:36; Деяния 10:38; Галатяни 6:10; 1Солунци 5:15; 2Солунци 3:13; 3Йоан 1:11;
Лука 18:22; Римляни 12:13; 2Коринтяни 9:12,13; Галатяни 6:6; Ефесяни 4:28; Филипяни 4:14; 1Тимотей 6:18; Филимон 1:6;
Евреи 6:10; Псалми 51:19; Михей 6:7,8; Филипяни 4:18;

Други преводи на Евреи 13:16:

А не забравяйте да правите благодеяния и да споделяте с другите благата си, защото такива жертви са угодни на Бога.
/ББД 2005/
Не пропускайте да вършите добро и да споделяте каквото имате, защото именно такива жертви радват Бога.
/Съвременен превод 2004/
И не забравяйте да вършите добро и да разделяте с другите, защото такива жертви са угодни на Бога.
/Верен 2002/
А не забравяйте да правите благодеяния и да споделяте с другите благата си; защото такива жертви са угодни на Бога.
/Библейско общество 2000/
А не забравяйте да правите благодеяния и да споделяте с другите благата си; защото такива жертви са угодни на Бога.
/Протестантски 1940/
А благотворителността и щедростта не забравяйте, защото такива жертви са благоугодни Богу.
/Православен/
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
/KJV/