за Христос

For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.

Слушай Евреи 11:10
Евреи 11:10

Препратки:

Евреи 12:22,28; Евреи 13:14; Йоан 14:2; Филипяни 3:20; Откровение 21:2,10-27;
Евреи 3:4; Исая 14:32; 2Коринтяни 5:1;

Други преводи на Евреи 11:10:

Защото очакваше града, който има вечни основи, на който архитект и строител е Бог.
/ББД 2005/
защото очакваше града с вечни основи, чийто архитект и строител е Бог.
/Съвременен превод 2004/
защото очакваше един град, който има вечни основи, на който Архитект и Строител е Бог.
/Верен 2002/
Защото очакваше град, който има вечни основи, на който архитект и строител е Бог.
/Библейско общество 2000/
Защото очакваше града, който има вечни основи, на който архитект и строител е Бог.
/Протестантски 1940/
защото той очакваше оня град, който има основи и чийто художник и строител е Бог.
/Православен/
Защото очакваше града който има основания, и на който художник и създател е Бог.
/Цариградски/