за Христос

Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Слушай Евреи 11:1
Евреи 11:1

Препратки:

Други преводи на Евреи 11:1:

Силата на вярата
А вярата е даване на твърда увереност в онези неща, за които се надяваме, убеждения за неща, които не се виждат.
/ББД 2005/
Вярата е сигурност в това, на което се надяваме, убеденост в неща, които не можем да видим.
/Съвременен превод 2004/
А вярата е твърдата увереност в неща, за които се надяваме, убеденост в неща, които не виждаме.
/Верен 2002/
А вярата е даване на твърда увереност в онези неща, за които се надяваме, убеждения за неща, които не се виждат.
/Библейско общество 2000/
А вярата е даване твърда увереност в ония неща, за които се надяваме, - убеждения за неща, които не се виждат.
/Протестантски 1940/
А вяра е жива представа на онова, за което се надяваме, и разкриване на онова, що се не вижда.
/Православен/
А верата е осъществуване на онези неща за които се надеем, и изявение на неща които не се виждат.
/Цариградски/